Bi zatitan eskainiko da, urtarrilaren 12an eta 19an, asteazkenak, 18:30ean Kultur Etxeko Areto Nagusian.

 

Opera emanaldi batekin hasiko dugu urtea, Musika eta Arte Eszenikoak DVDan zikloan,

eta Stefano Ranzanik zuzenduriko “Cavalleria Rusticana-Pagliacci”eskainiko dugu.

 

• Cavalleria Rusticana

Cavalleria Rusticanaekitaldi bakarreko melodrama da. Musika Pietro Mascagnirena da eta italieraz idatzitako libretoa Giovanni Targioni-Tozettiren eta Guido Merascirena, Giovanni Verga idazlearen eleberrian oinarrituta. Verismoko opera klasikotzat jo da eta Erromako Constanzi antzokian eman zen lehen aldiz 1890eko maiatzaren 17an.

• Pagliacci

Jatorrizko izenburua “Pagliacci” duen opera (euskaraz ‘pailazoak’) hitzaurrea eta bi ekitaldi dituen drama da. Italieraz idatzitako musika eta libretoa Ruggiero Leoncavallorena da eta artearen komediako antzerki-konpainia bateko senar jeloskorraren eta bere emaztearen arteko tragedia kontatzen du. Izena, sarritan, gaizki idatzita ageri da: I Pagliacci.

 

PERTSONAIAK

Cavalleria Rusticana

 

Santuzza (Paoletta Marrocu)	Herriko neska gaztea	Soprano
Turiddu (José Cura)	Soldadutzatik datorren herriko mutila /	Tenorea
Alfio (Cheyne Davidson)	Mandazaina	Baritono
Lola (Liliana Nikiteanu)	Alfioren emaztea	Mezzo
Mamma Lucia (Irène Friedli)	Turidduren ama	Kontralto

 

Pagliacci

 

Canio (José Cura)	Aktore ibiltarien konapainikao zuzendaria	Tenore
Nedda (Fiorenza Cedolins)	Canioren emaztea, aktore lehena	Soprano
Silvio (Gabriel Bermúdez)	Nekazaria, Neddaren maitalea	Baritono
Tonio (Carlo Guelfi)	Konpainiako bujoia, konkorduna	Baritono
Beppe (Boiko Zvetanov)	Konapiniako aktore	Tenore

 

Orchestra and Chorus of the Zurich Opera House

Zuz.: Stefano Ranzani.

 

Zurich Opera Housen grabatua 2009an.

 

Eskainiko den lanaren nondik norakoak biltzen dituen esku-orria areto sarreran izango da.