Irisgarritasun-tresnak
Skip to main content
Respuesta a la adivinanza del mes de diciembre: ILUNA

Respuesta a la adivinanza del mes de diciembre: ILUNA

La palabra que faltaba para completar el dicho de diciembre era ILUNA, oscuro. Sabemos que diciembre es el mes que menos horas de luz solar tiene. Se considera el día de Santa Lucía como el día más corto del año. Pero la naturaleza es sumamente sabia y las estaciones del año siempre cierran un ciclo y abren el siguiente, por lo que sabemos con certeza que después del sombrío invierno llegará la primavera.


Así lo ha expresado el bertsolari Ibon Sotil Zabalo en este bertso:

Hielo en las montañas,
y vaho en los alféizares,
De Santa Lucia a Santo Tomas
se reducen las luces.
El invierno nos ha echado encima
su pesado manto negro.
Soportemos día a día
este sombrío mes,
pues a la vuelta está

la primavera en ciernes.



En sus explicaciones sobre el bertsolarismo, Ibon Sotil ha hablado sobre la adaptación de melodías universales, poniendo como ejemplo la melodía Blowin’ In The Wind de Bob Dylan que él mismo ha utilizado. El bertsolari asegura que no es nada nuevo adecuar melodías no tradicionales, y nos recuerda el tan conocido bertso Behin batian Loiolan de Bilintx y la adaptación que el grupo musical Egan hizo al son de una conocida canción norteamericana. Hoy en día es cada vez más habitual escuchar melodías prestadas en los bertsos.

  • Hits: 70
Reparto de libros "Saskia bete bihotz"

Reparto de libros "Saskia bete bihotz"

La entrega del libro sobre Andoni Zabaleta e Igor Iñurritegi se realizará este viernes, de 17:30 a 20:00 horas, en Nafarroa Kalea. Allí se repartirá el libro a quienes lo tengan previamente solicitado y pagado; aún así, habrá algunos libros disponibles para quienes quieran comprarlo allí mismo. En caso de que se agoten, se podrán reservar ejemplares en el mismo lugar. Los libros se venderán por 15 €.
El objetivo de esta publicación es el de rendir homenaje a Andoni Zabaleta e Igor Iñurritegi. En este libro, coincidiendo con el guión seguido en el homenaje, encontraremos las palabras que los diferentes grupos locales dedican a estos dos legazpiarras, junto a numerosas fotografías. Junto con el libro también se adquirirá un USB, con vídeos del homenaje, tres canciones y documentación.

  • Hits: 59
Curso de talla en madera con Txirbil Elkartea

Curso de talla en madera con Txirbil Elkartea

Este curso de 24 horas comenzará el 22 de enero. Inscripción Del 8 al 18 de enero en la Recepción de la Casa de Cultura. Las sesiones del curso serán los lunes. Habrá dos horarios a elegir, de 16:00 a 18:00 horas o de 18:00 a 20:00 horas, ambos por la tarde. Esta es una actividad organizada por la asociación Txirbil en colaboración con el Ayuntamiento. El coste del curso será de 40 €, debiendo abonarse en la fecha de inicio del mismo.

  • Hits: 15
Nuevo horario general en Kultur Etxea en 2024

Nuevo horario general en Kultur Etxea en 2024

Los distintos servicios que alberga Kultur Etxea mantendrán sus horarios:

Biblioteca Municipal: 11:00-13:00 y 16:00-20:00 horas

KZgunea: Navegación: 9:30-13:00 y 16:00-20:00 horas

   Monitor: en enero de 9:00 a 13:00 horas

Queremos recordar que Kultur Etxea no es la Biblioteca, sino el edificio que la alberga y que además de la Biblioteca alberga otros servicios y se realizan numerosos actos en las diversas salas de que dispone.

A partir del 2 de enero del 2024 el horario general (el de la Recepción) será de 9:30 a 20:30 horas ininterrumpidamente.

En consecuencia, las reuniones, asambleas y demás que se hagan en Kultur Etxea deberán finalizar antes de las 20:30, hora en la que se cerrará el equipamiento.

  • Hits: 12
Gracias Irene, gracias Legazpi

Gracias Irene, gracias Legazpi

El día 30 de diciembre de 2023 es una fecha que permanecerá en la memoria de muchos, por lo emotivo del acto de homenaje a Irene Paredes que se llevó a cabo en Legazpi. Han sido numerosas personas y entidades las que quisieron formar parte de este evento, tanto en su organización como en su puesta a punto y gracias a todos-as ellos-as Irene tuvo el homenaje que merece.

Desde el Ayuntamiento de Legazpi solamente nos queda hacer llegar nuestro agradecimiento a todas estas personas: a la familia y amigas de Irene por ser cómplice de este día y estar siempre dispuestos a tomar parte; a los trabajadores del ayuntamiento; a los dantzaris tanto de Korosti como de Sustraiak; a los txistularis de Goiz Deia, La Banda de Música; los clubes Ilintxa, Urola y Goierri Atletismo; el colegio Domingo Agirre; los representantes políticos, la diputada general Eider Mendoza, la diputada de deportes Goizane Álvarez, el director de deporte y actividad física del Gobierno Vasco Gorka Iturriaga y representantes municipales; los medios de comunicación que se acercaron a cubrir el evento, a las jugadoras tanto del Ilintxa como del Urola, a las speakers (Itsaso Guridi y Sara Lanz), al fotógrafo Gorka Gomez… En definitiva, a todas aquellas personas que lo hicieron posible, y como no, a los-as legazpiarras que acudieron a la plaza y el campo de fútbol para mostrar todo su apoyo y cariño a Irene Paredes.

Sin todas esas personas no hubiera sido posible llevar a cabo un día tan especial, cargado de emociones, recuerdos y orgullo. Hacer mención una vez más a Juan Mari Burguera, artista autor de la grafía del centro Deportivo Irene Paredes, y la labor que Jon Dorronsoro realizó el mismo día del evento haciendo más sencilla la logística. Finalmente, y de manera muy especial a Mikel Escudero, ya que desde el primer momento y hasta el último día se ha implicado en el proyecto, con todo su esfuerzo y cariño, porque sin ese ímpetu todo lo acontecido no hubiera sido posible.

Eskerrik asko Legazpi por este día tan especial y eskerrik asko Irene por ser como eres. Estamos seguros-as de que continuarás cosechando éxitos tanto a nivel profesional como personal y esperamos poder seguir celebrándolos contigo. Zorionak txapeldun!!!

Fotos del homenaje a Irene Paredes

  • Hits: 49