Invitaciones los días 1,2 y 3 de septiembre en la recepción de Kultur Etxea.

Tras el concierto del 27 de agosto en Brinkola, también en septiembre los actos culturales ocuparán espacios al aire libre de Legazpi.

El primer acto será un concierto. Iñaki Palacios & The Gaels actuarán el sábado 4 de septiembre a las 19:00 horas en el parque Agirre Etxeberri.

Iñaki Palacios en su tercer disco, “Baltik”, nos lleva desde la gratitud del sonido del txistu y desde su reconocimiento hacia esa Irlanda musical, a las melodías, a sus gentes, a los pubs y sus tradiciones, pero todo desde una visión musical ecléctica que domina en el norte de Europa como son el new/trad, el post/folk o el neo-trad. Baltik es una expresión usada en Irlanda cuando el tiempo meteorológico es deplorable, con frío aterrador, lluvia incesante y viento gélido. Todo en uno. Musicalmente, sin embargo, el disco “Baltik” no muestra frialdad alguna, se ha protegido bien la agudeza del txistu, y no sólo con los instrumentos que tiene al lado, sino aunando la personalidad y las características musicales de los dos países que quiere mostrar, Euskal Herria e Irlanda; es decir, combinando las posiblidades melódicas vasca y celtas, y hermanándolas.

El grupo lo componen:

Iñaki Palacios: txistu

Javi Garay: guitarra acústica, eléctrica y banjo tenor

Eneko Espino: bajo acústico y eléctrico

Errando Lpz. de Luzuriaga: trikitixa

Iñaki Alarcia: batería y bodhrán

Xabi Mrtz. Ochagabia: violín

En caso de que el tiempo no acompañe, el evento se celebrará en la Azoka.

Aunque la actuación será gratuita, habrá que recoger invitaciones en la recepción de Kultur Etxea, los días 1, 2 y 3 de septiembre.

Al igual que el año pasado, hemos tenido que adaptar el programa del Gipuzkoako Artzain Eguna debido a la situación de pandemia que vivimos. Además de la celebración de los dos concursos anuales, a lo largo de la mañana la plaza Euskal Herria acogerá 5 puestos de venta de quesos. Concretamente las queserías Erreizabal y Makatza de Legazpi, Baztarrika de Gabiria, Gazpio de Berastegi y Xoxote de Azpeitia.

A las 10:30 de la mañana comenzará la 37 edición del Concurso de Queso  de Pastor de Gipuzkoa. El jurado estará compuesto por 9 personas: 3 catadores de la Denominación de Origen Idiazabal, 3 pastores de fuera de Gipuzkoa y 3 personas relevantes relacionadas con en la cultura y gastronomía. Este año contaremos con la actriz de la serie Goazen,  María Redondo,    la presidenta de la asociación de Trikitixa de Euskal Herria Agurtzane Elustondo y Alfredo Medina, maestre de la Cofradía de Quesos de la Mancha.

En dicho concurso podrán participar las queserías guipuzcoanas que forman parte de la asociación  Artzai Gazta y los 10 primeros clasificados  pasarán al concurso de queso Idiazabal de Euskal Herria.

La entrega de premios tendrá lugar alrededor de la  13:30 del mediodía, en la que se contará con representantes de la Diputación Foral de Gipuzkoa, el Gobierno Vasco, y el Ayuntamiento de Legazpi.

A las 5:30 de la tarde se celebrará la 52 edición del Campeonato  de Gipuzkoa de perros pastor en el campo de Urtatza, en el que participarán los siguientes pastores: desde Mutriku Jabier Zubiaurre con su perro MENDI, desde Oñati  Miguel Arregi con  ARGI y LAGUN, desde Ataun Aitor Tato con su perro Nabar y José Mari Bengoa  con EDER y ZEU de Oñati.

Todos los demás actos quedarán suspendidos debido a  la actual situación de la pandemia.

Esperamos que el año que viene, podamos celebrar GIPUZKOAKO ARTZAIN EGUNA  en ambiente festivo!

Es tradición que, tras la vuelta de vacaciones, Legazpi realice la peregrinación a Aranzazu el día 8 de septiembre, víspera del día de la Virgen de Aranzazu.

Como sabemos, la crisis sanitaria generada por el COVID-19 está obligando a suspender una gran cantidad de actividades y entre ellas se encuentra la misa en la basílica de Aranzazu del día 8 de septiembre.

Esta decisión del Santuario de Aranzazu ha llevado  al Ayuntamiento a suspender la peregrinación a Aranzazu de este año.

Finalmente, no debemos olvidar que vivimos una crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19. Por ello, desde el Ayuntamiento recordamos:

Protégete y protege a los tuyos con los 3 remedios contra el Coronavirus: (1) mascarilla,(2) distancia social de 1,5 metros y (3) limpieza de manos.

29 de agosto, viernes, de 9:00 a 10:00.

Goiz Deia Txistulari taldea recorrerá Brinkola, el último domingo de mes. A falta de las fiestas San Agustín, la música despertará el barrio el domingo del fin de semana en el que se celebrarían las fiestas.